L'aventure de deux soeurs dans un ranch en Saskatchewan, Canada / Two sisters's adventure in a ranch, Saskatchewan, Canada

11 juin 2012

Faune - Wildlife

Au Ranch, on a pas que des poneys. On a aussi des vaches évidement. Plutôt sympathiques et curieuses, malgré la tendance à l'évasion de certaines...mais j'essaie de pas trop m'attacher des fois qu'il y en ai une qui finisse dans mon assiette...
At the Ranch, this is not all about ponies. We obviously have cows. Nice and curious, even if some likes to escape...but I'm trying not to get too attached, just in case of one of them ends in my plate...
On a aussi des petits piou-piou un peu partout. La meilleure protection anti-moustiques :)
We also have small birds everywhere. The best protection against mosquitoes ever :)
Et le chien, évidement ! Decker de son petit nom, qui adore jouer avec le hibou dans son jardin
And the dog, of course ! Named Decker, who loves to play with the owl in his garden
On a pas mal d'autres bestioles sympathiques, mais qu'on arrive jamais à prendre en photo. Comme le castor géant, les gofers (que je sais pas ce que c'est en français), les coyotes, les blaireaux américains (qui sont tout sauf sympathiques)...
We also have a lot of other nice animals, but I didn't succeed to picture them. The giant beaver, the gofers, coyotes, the american badger (who is everything but nice)...

1 commentaire:

bruce a dit…

Belles photos et je comprends ton sentiment envers les vaches surtout les veau mignon comme tout et tasty! Farm life