Les gris, ce sont deux petits chevaux, Maverick et Wrangler, deux frères, qu'on a à l'entraînement. Quand ils sont arrivés ici, Wrangler était plus ou moins sauvage, et Maverick avait des problème de comportement...
The greys are two little horses, Maverick and Wrangler, two brothers, that we've got for training. When they first came here, Wrangler was pretty much wild, and Maverick had behavior issues...
C'était notre projet de les faire progresser Kobie, Louise et moi... Arriver à les approcher, leur donner confiance, commencer à les monter et de leur apprendre les bases. En un mois de temps ils sont devenus adorables, et on a pas trop envie de les laisser repartir...
It was our project, to Kobie, Louise and I, to make them getting better... Succeed to approche them, give them confidence, start to ride them and teach them the basics. In one month, they turned into lovely animals, we have no willing to let them leave...
Maverick
Wrangler
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire