On est en retard sur nos messages...on a eu un gros week-end, avec beaucoup de clients. Un dîner de 20 personnes, 5 chambres louées, beaucoup de gens à emmener en promenade, nos chevaux à entrainer... On est fatiguées ^^, mais comme dirait Lyle "Suck it up Buttercup!" (Arrete de te plaindre, en selle cowgirl!)
We are late on our posts...we had a long week-end, with a lot of clients. A 20 people supper, 5 rented rooms, a lot of people to lead on trail ride, our horses to train...We are tired ^^, but as Lyle said "Suck it up Buttercup!"
4 commentaires:
Les cowgirls font les bonnes aussi? Glad to see Louise still smiling! Avez-vous chanter Les gens du pays?
"Gens du pays, c'est votre tour, de vous laisser parler d'amour..."
Et oui on fait les bonnes, c'est le prix à payer pour avoir des poneys! :-)
T'as l'air vraiment occupée avec ta bière à la main !! ^^
Le plus beau des sourires !!!!
Enregistrer un commentaire