L'aventure de deux soeurs dans un ranch en Saskatchewan, Canada / Two sisters's adventure in a ranch, Saskatchewan, Canada

24 juillet 2012

Cowtown

Cowtown c'est le paradis de la cowgirl en manque de shopping. Rayons entiers de boots, chemises, chapeaux et jeans Wrangler...
Cowtown is paradise for the cowgirl missing shopping. Boots, shirts, hats and Wrangler jeans...
   Comme à peu près tous les business en Saskatchewan, ils cherchent des employés... 
Like almost every buisness in Saskatchewan, they are looking for employees...
..pour s'occuper des quelques adorables animaux de compagnies au 1er étage... 
...to take care of the few lovely pets they have on fisrt floor...
  
...et entretenir les blagues douteuses au rayon des gants...
...and make stupid jokes in the gloves section...
 
Nous on vient surtout pour dévaliser leurs T-shirts Farm Girl :)
We are just came to buy all the Farm Girl T-shirts :)

2 commentaires:

Laure a dit…

Je compte sur toi pour une virée shopping digne de ce nom Louise ! Mais que des bonnes affaires hein ! xxx

Stef a dit…

Hahahaha! Mon dieu c'est fou tout ça! Un autre monde vraiment!