L'aventure de deux soeurs dans un ranch en Saskatchewan, Canada / Two sisters's adventure in a ranch, Saskatchewan, Canada

18 août 2012

"Cowboy Mounted Shooting"

Une de nos grande activité de l'été, s'entraîner et entraîner nos chevaux au "cowboy mounted shooting", autrement dit du tir western à cheval. Bien plus marrant qu'un parcours d'obstacle ! Surtout que pendant les compétitions, les cavaliers sont costumés époque Old West, hay !
One of our big activity in the summer, to train and train our horses for "cowboy mounted shooting", in other words western shooting on horseback. Way more fun than show jumping ! During the competitions, the riders are dressed like in Old West days, hay !
 Lyle a des supers revolvers 45 Long Colt, chargés de balles à blanc, avec lesquels on fait exploser des ballons suivant certains parcours.
Lyle has great 45 Long Colt guns, blanc loaded, with which we shoot some balloons following a pattern.
 Chris et Lyle ont droit aux photos parce-qu'ils ont leur licence de tir (et puis aussi c'est toujours nous sur les photos...)
Chris and Lyle got the pictures because they have their shooting license ( and also because it's always us on the pictures...)

Aucun commentaire: