L'aventure de deux soeurs dans un ranch en Saskatchewan, Canada / Two sisters's adventure in a ranch, Saskatchewan, Canada

7 juin 2012

After(hard)work




 Un verre et un jacuzzi bien mérités après une longue après-midi passée à scier 92 p***** de poteaux en métal. C'est aussi ça la vie au ranch :)
A drink and a hot tub well deserved after a long afternoon spent to cut 92 f****** metallic posts. That is the ranch life  :)


5 commentaires:

2pa a dit…

Hé les girls, revenez.
On a les mêmes à la maison...

LN a dit…

Ah oui? une piscine gonflable dans le jardin tu veux dire ;-p

2pa a dit…

Non! Des clôtures à faire et des verres de rhum à boire !
J'ai reçu le carburant!
Avis à la population...
Pour le jacuzzi, y a qu'à faire dans la baignoire!
A chacun sa méthode...

2lou a dit…

Tu peux déjà expédier le rhum... :-)

Ju a dit…

ah ouais, il rigole pas le jacuzzi!
J'en veux!